A CELMAR é uma empresa privada, fundada pelo Sr. Manuel Antonio Rodrigues, um imigrante português que chegou ao Brasil em 1.956, sozinho e com apenas 14 anos de idade.
Antes da CELMAR, ele trabalhou em bares e restaurantes como garçom. Finalmente, ele conseguiu um emprego como empacotador em um grande distribuidor industrial durante os anos 60. Após algum tempo, conseguiu promoções para vendas internas e depois como vendedor externo, aonde se destacou como o melhor vendedor da empresa depois de alguns anos.
Em 1.972, juntamente com 3 sócios, ele finalmente abriu sua própria empresa no mesmo segmento. Ele permaneceu nessa sociedade até 1.989, quando então optou por abrir uma nova empresa e buscar um novo desafio: assim nascia a CELMAR.
A CELMAR iniciou suas atividades em Janeiro de 1.990, em um prédio já próprio, no centro antigo de São Paulo, na Rua Florêncio de Abreu (a então famosa “Rua das Ferramentas”).
Um início humilde com 15 funcionários, 5 vendedores e vendendo apenas Ferramentas de Corte e Aparelhos de Medição. O Sr. Rodrigues criou também o slogan da empresa: “QUALIDADE É A NOSSA MARCA !”
Hoje em dia o Grupo CELMAR é composto por um conjunto de Unidades de Negócio com atuações em segmentos específicos ou em regiões geográficas limitadas. Possui cerca de 140 Colaboradores e 7 Unidades de Negócio diferentes.
Oferece ao mercado uma ampla gama de itens de MRO (Manutenção, Reparo e Operações) das melhores marcas nacionais e internacionais.
Com esses produtos atendemos a clientes: Automobilísticos, Autopeças, Aeroespaciais, Fabricantes de Máquinas, Setor Alimentício, Energia, Transportes, Óleo & Gás e diversos outros em todo o território nacional.
Além disso contamos com Divisões especializadas para atendimentos de segmentos específicos:
– CELMAR – Divisão Aeroespacial & Defesa – atendendo clientes desde a construção até a manutenção de aviões e afins, e também o mercado de industrial militar
– CELMAR – Divisão Automotiva: atendendo Concessionárias de Veículos, Oficinas Mecânicas e afins
– CELMAR Service: atendendo o mercado de manutenção industrial (máquinas elétricas principalmente), solda de serras de fita e montagem de Carrinhos de Ferramentas customizados
Ainda dentro do Grupo CELMAR encontramos nossos 3 Show Rooms locais aonde toda nossa linha técnica fica em constante exposição para demonstrações e testes práticos. Estes Show Rooms contam com equipes locais de Técnicos e Vendedores, que estão preparados e treinados para demonstrar nossos equipamentos.
Cerca de 40% das vendas do Grupo CELMAR é feita com itens importados diretamente. Esses produtos são importados em acordos de exclusividade de venda local (Brasil), marca própria registrada ou para atender necessidades específicas de nossos clientes (pedidos SPOT ou Contratos de Fornecimento)
Os principais países com os quais mantemos relações comerciais são: China, Alemanha, Espanha, Holanda, Estados Unidos, Taiwan, Japão, Itália, França, India e Hong Kong.
Sempre atentos às necessidades de mercado, o Grupo CELMAR continua em busca de novos parceiros internacionais que venham a somar ao portfólio da empresa com qualidade e inovação.
Caso sua empresa tenha interesse em vender seus produtos no Brasil, não hesitem em nos enviar uma apresentação dos mesmos para análise de nossa equipe comercial.
A apresentação deve ser enviada para o e-mail: international@celmar.com.br
A CELMAR também exporta máquinas e ferramentas para países da América do Sul, América Central e México. Para consultas desses países, por favor usem o e-mail acima citado.
Obrigado por visitarem nosso website e conhecerem um pouco mais sobre o Grupo CELMAR.
CELMAR: QUALIDADE É A NOSSA MARCA!
CELMAR is a private owned company, founded by Mr. Manuel Antonio Rodrigues, a portuguese immigrant that came by himself to Brazil in 1.956 when he was only 14 years old.
Before CELMAR, he worked on bars and restaurants as a waiter. After that he got a job as a packer boy in an industrial dealer early on the 60´s. In this same dealer he got an opportunity to work on internal sales and after that he was promoted for external sales, where he was appointed the best salesman of the organization few years later.
In 1.972, together with 3 other partners he openned his first own business on the same field. He kept himself on this partnership until 1.989 when he decided to go solo with his own company. CELMAR was born on this same year.
Starting its operations on January 1.990 on its own building on the old city center of Sao Paulo, CELMAR had at that time 15 employees, only 5 salesmen and had on its range only Metrology items and Cutting Tools.
In this same year, Mr. Rodrigues created the slogan of the company (that is being used till today): QUALITY IS OUR BRAND !
Nowadays the CELMAR GROUP is a set of Business Units, working in different fields on the market or in selected regions of Brazil. CELMAR GROUP has around 140 employees in 7 different locations in the country.
CELMAR sells MRO items from the most selected and exclusive brands, to different end users in different fields: Automobile Constructors, Auto Parts, Aerospace, Machine Manufacturers, Energy, Food Industries, Transportation, Oil & Gas, Mold Makers, and some others.
Besides that, CELMAR GROUP have Business Divisions in niche markets like:
- CELMAR Aerospace Division: Sales of aerospace items to the complete aerospace chain (from manufacture till maintenance of aircrafts), sales to Military Industries and Special Projects Sales
- CELMAR Automotive Division: Sales to Car Dealership Maintenance Shops, Garages and Auto Centers
- CELMAR Service: Maintenance of Power Tools and Machines in general, sales of spare parts, Band Saws Welding Stations, Assembling of Customized Tool Trolleys (on demand)
In the CELMAR GROUP we also have 3 Show-Rooms in different locations in Brazil. In these Show-Rooms we keep a complete range of our technical products, installed and prepared to be tested by our end users. A local team of technitians and salesmen are working on there.
Around 40% of our sales are made with direct importations made by the CELMAR GROUP. These products are brought to Brazil under agreements of exclusive sales in the country, under one of ours private labels or simply to attend the demands of our customers (spot sales or contracts)
We have commercial international suppliers all around the globe: China, Germany, Spain, Netherlands, USA, Taiwan, Japan, Italy, France, India and Hong Kong.
CELMAR GROUP is always looking for new partners and opportunities in the market. Quality and innovation are very important issues to ourselves.
In case your company or organization is interested in having your products beeing offered in Brazil, please send your presentation to ourselves and it will be evaluated by our commercial team. You can send it to the following email: international@celmar.com.br
The CELMAR GROUP also exports its Machines and Equipments to South and Central America countries and Mexico. If you wish to send us an enquiry, please use the same email above.
Thank you for visiting our website and for your interest on the CELMAR GROUP.
And don´t forget …. QUALITY IS OUR BRAND !
CELMAR ist ein Unternehmen in Privatbesitz, das von Herr Manuel Antonio Rodrigues, einem portugiesischen Einwanderer, gegründet wurde, der 1956 allein und erst 14 Jahre alt in Brasilien ankam.
Vor CELMAR arbeitete er als Kellner in Bars und Restaurants. In den 1960er Jahren bekam er schließlich eine Stelle als Verpackungsangestellter bei einem großen Industrieverteiler. Nach einer Weile wurde er in Positionen im internen Vertrieb befördert, dann als Außendienstmitarbeiter, wo er sich nach einigen Jahren als bester Verkäufer des Unternehmens hervorgetan hatte.
1972 eröffnete er zusammen mit 3 Partnern endlich ein eigenes Unternehmen im selben Segment. Er blieb als Partner bis 1989, als er sich entschied, ein neues Unternehmen zu eröffnen und eine neue Herausforderung zu suchen. Dann wurde CELMAR geboren.
CELMAR wurde im Januar 1990 in einem Gebäude in der Altstadt von São Paulo in der Rua Florêncio de Abreu (damals als „die Straße der Werkzeuge“ bekannt) gegründet.
Klein anfangen, mit 15 Mitarbeitern, 5 Verkäufern und nur Schneidwerkzeugen und Messgeräten verkaufen. Herr Rodrigues entwickelte auch den Slogan des Unternehmens: „QUALITÄT IST UNSER MARKENZEICHEN!“
Heute besteht die CELMAR-Gruppe aus Geschäftsbereichen, die in bestimmten Branchen oder begrenzten geografischen Regionen tätig sind. Die Gruppe besteht aus rund 140 Mitarbeitern und 7 verschiedenen Geschäftsbereichen.
Es bietet dem Markt eine breite Palette von MRO-Artikeln (Wartung, Reparatur und Betrieb) von führenden brasilianischen und internationalen Marken.
Mit diesen Produkten bedienen wir Kunden in folgenden Branchen: Autohersteller, Autoteile, Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau, Lebensmittel, Energie, Transport, Öl und Gas und viele andere Branchen in ganz Brasilien.
Darüber hinaus haben wir spezialisierte Abteilungen, um bestimmte Segmente anzusprechen:
– CELMAR – Abteilung für Luft- und Raumfahrt und Verteidigung – betreut Kunden vom Bau über die Wartung von Flugzeugen und dergleichen bis hin zum militärischen Industriemarkt
– CELMAR – Automotive Geschäftsbereich: Bedienung von Autohändlern, Werkstätten und dergleichen
– CELMAR Service: dieser Geschäftsbereich befasst sich mit dem Segment der industriellen Instandhaltung (insbesondere elektrischer Maschinen), Schweißen von Bandsägen und Montage von kundenspezifischen Werkzeugwagen
Zur CELMAR Group gehören auch unsere 3 Show Rooms, in denen unser gesamtes technisches Portfolio ständig für Demonstrationen und praktische Tests zur Verfügung steht. Diese Show Rooms verfügen über lokale Technik- und Verkaufsteams, die bereit und geschult sind, unsere Ausrüstung zu demonstrieren.
Ungefähr 40% des Umsatzes der CELMAR Group entfallen auf Direktimportartikel. Diese Produkte werden im Rahmen exklusiver lokaler Verkaufsverträge (Brasilien), eigener eingetragener Marke oder zur Erfüllung spezifischer Anforderungen unserer Kunden (Sonderbestellungen oder Lieferverträge) importiert
Zu den wichtigsten Ländern, mit denen wir geschäftliche Beziehungen unterhalten, gehören China, Deutschland, Spanien, die Niederlande, die Vereinigten Staaten, Taiwan, Japan, Italien, Frankreich, Indien und Hongkong.
Die CELMAR Group ist stets auf die Bedürfnisse des Marktes abgestimmt und sucht immer nach neuen globalen Partnern, die das Portfolio des Unternehmens mit Qualität und Innovation erweitern möchten.
Wenn Ihr Unternehmen daran interessiert ist, Ihre Produkte in Brasilien zu verkaufen, senden Sie uns bitte eine Präsentation zur Überprüfung durch unser Handelsteam.
Die Präsentation sollte an die E-Mail-Adresse gesendet werden:international@celmar.com.br
CELMAR exportiert auch Maschinen und Werkzeuge in Länder in Südamerika, Mittelamerika und Mexiko. Bei Fragen aus diesen Ländern verwenden Sie bitte die oben angegebene E-Mail-Adresse.
Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und lernen Sie die CELMAR Group ein wenig kennen.
CELMAR: QUALITÄT IST UNSER MARKENZEICHEN!
CELMAR est une société privée, fondée par M. Manuel Antonio Rodrigues, un immigrant portugais arrivé au Brésil en 1956, seul et âgé de seulement 14 ans.
Avant CELMAR, il a travaillé comme serveur dans des bars et des restaurants. Finalement, il a obtenu un emploi d’empaqueteur chez un grand distributeur industriel dans les années 60. Après un certain temps, il a obtenu des promotions pour des ventes internes puis comme vendeur externe, où il s’est imposé comme le meilleur vendeur de la société après quelques années.
En 1972, avec 3 associés, il a enfin ouvert sa propre société dans le même segment. Il est resté dans cette société jusqu’en 1989, date à laquelle il a décidé d’ouvrir une nouvelle société et de faire face à un nouveau défi: c’est ainsi que CELMAR est né.
CELMAR a commencé ses activités en janvier 1990, dans un bâtiment de sa propriété, dans le vieux centre de São Paulo, Rua Florêncio de Abreu (alors célèbre « Rue des Outils »).
Un début modeste avec 15 employés, 5 vendeurs et ne vendant que des Outils de Coupe et d’Appareils de Mesure. M. Rodrigues a également créé le slogan de la société : « LA QUALITÉ EST NOTRE MARQUE ! »
Aujourd’hui, le Groupe CELMAR est composé d’un ensemble d’Unités d’Affaire opérant dans des segments spécifiques ou dans des zones géographiques limitées. Il compte environ sur 140 employés et 7 Unités d’Affaire différentes.
Il offre au marché une large gamme d’articles de MRO (Maintenance, Réparation et Opérations) des meilleures marques nationales et internationales.
Avec ces produits, nous répondons aux besoins des clients des secteurs: Automobile, Pièces Automobiles, Aérospatial, Fabricants de Machines, Alimentaire, Énergie, Transports, Pétrole et Gaz et plusieurs autres sur tout le territoire national.
De plus, nous comptons sur des Divisions spécialisées pour répondre aux besoins de segments spécifiques :
– CELMAR – Division Aérospatiale & Défense – au service des clients de la construction à la maintenance des avions et autres, ainsi que du marché industriel militaire
– CELMAR – Division Automobile – au service des Concessionnaires de Véhicules, Garages et autres.
– CELMAR Service – au service du marché de la maintenance industrielle (machines électriques principalement), soudage de scies à ruban et montage de Chariots d’Outillage Personnalisés
Également au sein du Groupe CELMAR, nous avons nos 3 Show Rooms locaux où toute notre ligne technique est constamment exposée pour des démonstrations et des tests pratiques. Ces Show Rooms comptent sur des équipes locales de Techniciens et de Vendeurs, qui sont préparés et formés pour faire la démonstration de nos équipements.
Environ 40% des ventes du Groupe CELMAR sont réalisées avec des articles importés directement. Ces produits sont importés dans le cadre d’accords d’exclusivité de vente locale (Brésil), de marque propre déposée ou pour répondre aux besoins spécifiques de nos clients (commandes SPOT ou Contrats de Fourniture)
Les principaux pays avec lesquels nous maintenons des relations commerciales sont : la Chine, l’Allemagne, l’Espagne, les Pays-Bas, les États-Unis, Taïwan, le Japon, l’Italie, la France, l’Inde et Hong Kong.
Toujours à l’écoute des besoins du marché, le Groupe CELMAR continue à rechercher de nouveaux partenaires internationaux qui viendront enrichir le portfolio de la société avec qualité et innovation.
Si votre société est intéressée à vendre vos produits au Brésil, n’hésitez pas à nous en envoyer une présentation afin qu’elle soit analysée par notre équipe commerciale.
La présentation doit être envoyée au courriel : international@celmar.com.br
CELMAR exporte également des machines et des outils vers des pays d’Amérique du Sud, d’Amérique centrale et au Mexique. Pour les consultations de ces pays, veuillez utiliser le courriel mentionné ci-dessus.
Merci de visiter notre site Web afin de mieux connaître le Groupe CELMAR.
CELMAR: LA QUALITÉ EST NOTRE MARQUE !
CELMAR è una società privata, fondata dal Sig. Manuel Antonio Rodrigues, un immigrato portoghese arrivato in Brasile nel 1956, da solo e con soli 14 anni di età.
Prima di CELMAR ha lavorato come cameriere in bar e ristoranti. Alla fine ha ottenuto un lavoro come impiegato d’imballaggio presso un importante distributore industriale negli anni 60. Dopo un po’, è stato promosso a posizioni nelle vendite interne, poi come venditore esterno, dove si è distinto come il miglior venditore dell’azienda dopo pochi anni.
Nel 1972, insieme a 3 soci, ha finalmente aperto la propria azienda nello stesso segmento. Rimane come partner fino al 1989, quando sceglie di aprire una nuova società e cerca una nuova sfida. Poi è nata CELMAR.
CELMAR ha iniziato l’attività nel gennaio 1990, in un edificio di sua proprietà, nel centro vecchio di São Paulo, a Rua Florêncio de Abreu (allora famosa per essere la « Via dei attrezzi »).
Iniziando in piccolo, con 15 dipendenti, 5 venditori e vendendo solo utensili da taglio e dispositivi di misurazione. Il Sig. Rodrigues ha anche ideato lo slogan dell’azienda: « LA QUALITÀ È IL NOSTRO MARCHIO! »
Oggi, il Gruppo CELMAR è costituito da unità aziendali che operano in settori specifici o aree geografiche limitate. Il gruppo conta circa 140 dipendenti e 7 diverse unità aziendali.
Fornisce al mercato una vasta gamma di articoli MRO (Manutenzione, Riparazione e Operazioni) dei migliori marchi brasiliani e internazionali.
Con questi prodotti serviamo clienti nei seguenti settori: Case Automobilistiche, Ricambi Auto, Aerospaziale, Produzione di Macchine, Cibo, Energia, Trasporti, Petrolio e Gas e molti altri settori in tutto il Brasile.
Inoltre, disponiamo di divisioni specializzate per affrontare segmenti specifici:
– CELMAR – Divisione Aerospaziale e Difesa – serve i clienti dalla costruzione alla manutenzione di aeroplani e simili, oltre al mercato industriale militare
– CELMAR – Divisione Automotiva: al servizio di concessionarie auto, officine e simili
– CELMAR Service: al servizio della manutenzione industriale (in particolare macchine elettriche), saldatura per seghe a nastro e montaggio Carrelli Portautensili personalizzati
CELMAR Group comprende anche i nostri 3 Show Rooms, dove il nostro intero portafoglio tecnico è costantemente in mostra per dimostrazioni e test pratici. Questi Show Rooms dispongono di team locali tecnici e di vendita, pronti e formati per dimostrare la nostra attrezzatura.
Circa il 40% delle vendite del Gruppo CELMAR è costituito da articoli di importazione diretta. Questi prodotti sono importati in base ad accordi di vendita locale esclusivi (Brasile), con marchio registrato proprio, o per soddisfare esigenze specifiche dei nostri clienti (ordini spot o accordi di fornitura)
I paesi chiave con cui intratteniamo rapporti d’affari includono Cina, Germania, Spagna, Paesi Bassi, Stati Uniti, Taiwan, Giappone, Italia, Francia, India e Hong Kong.
Sempre sintonizzato sulle esigenze del mercato, il Gruppo CELMAR è sempre alla ricerca di nuovi partner globali che desiderino aumentare il portafoglio dell’azienda con qualità e innovazione.
Se la tua azienda è interessata a vendere i tuoi prodotti in Brasile, non esitare a inviarci una presentazione per l’analisi da parte del nostro team commerciale.
La presentazione deve essere inviata all’indirizzo e-mail: international@celmar.com.br
CELMAR esporta anche macchine e utensili in paesi del Sud America, Centro America e Messico. Per domande da questi paesi, utilizzare l’indirizzo e-mail sopra.
Grazie per aver visitato il nostro sito web e per conoscere un po’ di più il gruppo CELMAR.
CELMAR: LA QUALITÀ È IL NOSTRO MARCHIO!
CELMAR es una empresa privada, fundada por el Sr. Manuel Antonio Rodrigues, un inmigrante portugués que llegó a Brasil en 1.956, solo y con nada más que 14 años de edad.
Antes de CELMAR, él trabajó en bares y restaurantes como mesero. Finalmente, consiguió un empleo como empaquetador en un gran distribuidor industrial durante los años 60. Después de algún tiempo, consiguió el ascenso para ventas internas y después como vendedor externo, donde se destacó como el mejor vendedor de la empresa después de algunos años.
En 1.972, con 3 socios, finalmente abrió su propia empresa en el mismo segmento. Permaneció en esta sociedad hasta 1.989, cuando optó por abrir una nueva empresa y buscar un nuevo desafío: y así nacía CELMAR.
CELMAR inició sus actividades en enero de 1.990, en un edificio ya propio, en el centro antiguo de São Paulo, en Rua Florencio de Abreu (la entonces famosa “Calle de las Herramientas”).
Un inicio humilde con 15 empleados, 5 vendedores y vendiendo solamente Herramientas de Corte y Aparatos de Medición. El Sr. Rodrigues creó también el slogan de la empresa: “¡CALIDAD ES NUESTRA MARCA!”
Actualmente es Grupo CELMAR se compone de un conjunto de Unidades de Negocio con actuaciones en segmentos específicos o en regiones geográficas limitadas. Posee cerca de 140 Colaboradores y 7 Unidades de Negocio diferentes.
Ofrece al mercado una amplia gama de productos de MRO (Mantenimiento, Reparación y Operaciones) de las mejores marcas nacionales e internacionales.
Con estos productos atendemos a clientes: Automovilísticos, Autopiezas, Aeroespaciales, Fabricantes de Máquinas, Sector Alimenticio, Energía, Transportes, Aceite & Gas y diversos otros en todo el territorio nacional.
Además contamos con Divisiones especializadas para la atención a segmentos específicos:
– CELMAR – División Aeroespacial & Defensa – atendiendo a clientes desde la construcción hasta el mantenimiento de aviones y similares, y también el mercado industrial militar
– CELMAR – División Automotriz: atendiendo a Concesionarias de Vehículos, Talleres Mecánicos y similares
– CELMAR Service: atendiendo al mercado de mantenimiento industrial (máquinas eléctricas principalmente), soldadura de sierras de cinta y montaje de Carritos de Herramientas personalizados
Todavía dentro del Grupo CELMAR encontramos nuestros 3 Show Rooms locales donde toda nuestra línea técnica está en constante exposición para demostraciones y pruebas prácticas. Estos Show Rooms cuentan con equipos locales de Técnicos y Vendedores, que están preparados y capacitados para la demostración de nuestros equipos.
Cerca del 40% de las ventas del Grupo CELMAR es hecha con productos importados directamente. Estos productos son importados en acuerdos de exclusividad de venta local (Brasil), marca propia registrada o para atender necesidades específicas de nuestros clientes (pedidos SPOT o Contratos de Suministro)
Los principales países con los cuales mantenemos relaciones comerciales son: China, Alemania, España, Holanda, Estados Unidos, Taiwán, Japón, Italia, Francia, India y Hong Kong.
Siempre atentos a las necesidades del mercado, el Grupo CELMAR sigue en búsqueda de nuevos aliados internacionales que vengan a sumar al portafolio de la empresa con calidad e innovación.
Caso su empresa tenga el interés de vender sus productos en Brasil, no dude en enviarnos una presentación de los mismos para su análisis por parte de nuestro equipo comercial.
La presentación debe ser enviada al email: international@celmar.com.br
CELMAR también exporta máquinas y herramientas a países de América del Sur, América Central y México. Para consultas sobre esos países, sírvase usar el email antes mencionado.
Gracias por visitar nuestro sitio web y conocer un poco más sobre el Grupo CELMAR.
CELMAR: ¡CALIDAD ES NUESTRA MARCA!
CELMAR 是一间私人企业，系由一位自1956年从葡萄牙移民到巴西的Manuel Antonio Rodrigues先生独自一人在14岁时就创立之
在成立CELMAR公司之前，曾在酒吧与餐厅当服务生。最后他在一间大型的工厂配销商担任装货员，为期60年的工作时间。在一段时间后，得到了成为内部销售员的晋升机会，之后又开始担任外部业务人员，曾多年受封为公司最杰出的销售员
于1972年，最后一同与其他三位股东伙伴成立了一间属于同领域的配销商公司。直到1989年都一直在这间公司就职。直到选择成立一间新公司并寻找一个全新的挑战时，就创立了CELMAR公司
CELMAR公司于1990年在圣保罗旧市中心的 一栋属于公司产权的物业中设立之，地址是：FLORENCIO DE ABREU街(现在以工具街闻名)
从一开始只有15员工，与5位销售员的小规模公司，当时只销卖切割与测量仪的工具。于此，Rodrigues先生创立了一个公司的口号：高品质就是我们的品牌代表！
今日，CELMAR集团与一些在特别领域或是其他区域的商务单位组合成为联营体。有近140位商业协办商与位其他不同事业领域的合作商。
为市场提供国内与国际间最好的品牌的多选择项目 (维修、修理与运营)
借由这些产品，我们接待巴西全国的产业客户，如：汽车、汽车零部件、航空航天、机械制造商、食品行业、能源、运输、石油和天然气与其他产业等。
除此之外，我们还有一个专门为特许行业设立的服务部门：
CELMAR-航空航天与国防事业部-服务对象是建设飞机与飞机维修的客户，包括军事工业市场客户
CELMAR-汽车事业部：为汽车经销商、机械车间等提供相关服务
CELMAR服务事业部：为工业维修市场（以电气设备为主），焊接带锯和组装定制工具车提供服务
此外，在 CELMAR 集团内，我们有 3 间本地展示厅，在那里，我们的整个技术系列不断进行演示和实际测试。这些展示厅由当地的技术人员和供应商团队负责，他们受培训并具有相当能力可以展示我们的设备
CELMAR集团约40%的销售额是来自直接进口商品的销售。以独家在地销售排他性协议（巴西）进口此些产品、注册商标或满足客户的具体需求（SPOT 订单或供应协议）
与我们建立贸易关系的主要国家有：中国、德国、西班牙、荷兰、美国、台湾、日本、意大利、法国、印度和香港
CELMAR 集团始终关注市场需求，继续寻找新的国际合作伙伴，以质量和创新为公司产品组合增添新的内容
如果您有兴趣在巴西销售贵司产品，请随时向我们发送产品介绍，以提供我们的销售团队进行分析
请寄到以下电子信箱：international@celmar.com.br
CELMAR还向南美洲、中美洲和墨西哥国家出口机器和工具。有关来自这些国家的查询，请使用上述电子邮件询问
感谢您访问我们的网站，并了解更多关于CELMAR集团。
CELMAR口号：高品质就是我们的品牌代表！
CELMARは民間企業であり、創業者マノエル・アントニオ・ロドリゲス氏はポルトガル出身、1956年に、当時14才で一人で渡伯しました。
CELMAR創立する前に、若い頃はバーやレストラン等でウェイターの仕事をしていました。それで、1960年代に大手工業品配給業者に入社し、梱包作業を行っていました。その後、社内の営業部に転職し、顧客対応セールスマンに昇格し、数年後に最優秀セールスマンとして会社から褒美されました。
1972年に、パートナー3人と一緒に本業種で活動する自社を設立しました。 1989年までに同社に所属し、当時解散して新しいチャレンジを設定して新規会社を開始しました。これを切っ掛けに、CELMAR社が生まれました。
CELMAR社は1990年1月にサンパウロ市の古い中心区、ルア・フロレンシオ・デ・アブレウ街(道具の街と知られている有名な場所) に設置された自社建物の施設から事業活動開始しました。
卑賎から身を起こし、当時の従業員15人、セールスマン5人により裁断機や測定器等の販売からスタートしました。ロドリゲス氏は弊社のモットーをつくりました： 「品質が我が社のブランドです！」。ポ語：「QUALIDADE É A NOSSA MARCA !」
現在、CELMARグループは区切られた地域にて特定業種活動を行う事業部等で構成されています。当社は従業員140人及び事業所7拠点で事業が実施されています。
国内外の最良ブランドを取り扱い、広範なMRO(メンテ、補修、運営)用品を市場に提供しています。
以下の製品等を顧客へ提供しています：自動車用品や自動車部品、航空機用品、機会創造業者、食料品事業者、エネルギー、運搬業者、石油及びガス、その他国内における各事業者のニーズに従って、ブラジル全国対応しています。
また、特定業種に対して専門部門で対応します。
– CELMAR – 航空宇宙・防衛部門 – 航空機製造メーカーからメンテ業者まで、関連業者等あるいは軍事産業業種も対応しています。
– CELMAR – 自動車部門: 自動車正規販売ディーラーや修理場、その他対応しています。
– CELMARサービス:工業自動化用品(主に電気機器等) の市場ニーズ対応のために溶接専用テープやカストマイズされた道具カートの組立等。
また、CELMARグループならではの機器や製品を三つのショールームで展示されていて、デモンストレーションや取扱いテスト等実施するための展示場となる。同ショールーム の現地チームの技能者及びセールスマンは訓練されているため、機器のデモンストレーションも完璧にできます。
直輸入品は、CELMARグループによる売上げの約40％を占めています。当商品等に関し、登録されている自社ブランド或いは(SPOT注文又は供給契約により) 我が社の顧客による特定ニーズ対応して現地(ブラジル)販売による排他的販売合意に従って輸入します。
主要活動として中国、ドイツ、スペイン、オランダ、米国、台湾、日本、イタリア、フランス、インド、香港等との事業関係を維持しています。
市場のニーズに積極的に対応するために、CELMARグループは当社ポートフォリオに更に品質とイノベーション等を追加できる新規国際パートナーをいつも探しています。.
御社がブラジルで製品販売を行うことを考えているなら、弊社の営業部が検討するように、御社プレゼンをご送付してくれるよう、よろしくお願いします。
プレゼンは以下のメール宛にご送付頂ければ幸いです。 international@celmar.com.br
CELMARは中南米、メキシコへ機器及び器具を輸出しています。 当国に関する相談については、上記e-mail宛に連絡ください。
CELMARグループに関して更に詳細を知るために当社ページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。
CELMAR: 品質が我が社のブランドです!